入居者の声

台湾に住んでいる方々に、PAPAGOお部屋探し支援室のスタッフがインタビューをしています！これから、台湾に住む予定の方は、ぜひぜひ先輩たちの意見を参考にしてくださいね！

お名前

吉田真悟씨

年齢

34歳

來台目的

연구

タイプ

원룸

最寄り駅

구팅역

契約期間

3달

部屋情報

https://papago-taiwanheya.com/house/house_detail/3ZZ405

대만에 오신 목적이 뭡니까?

저는 히토즈바시대학교(一橋大学)에서 재학중이고 사회언어학을 전공하고 있습니다.구체적으로 대만어의 문자화에 대해 연구하고 있습니다.연구의 일부로 예산을 받아서 여기서 묵게 되었습니다.

대만어는 주로 구어의 이미지를 가지고 있습니다.문자화시키는 운동이 있군요.

맞습니다.대만 정부도 대만어 문자화의 기준을 제정했습니다.그 이외에도 민간에도 다양한 기준이 있습니다.토론이 어떤 한자들로 한다,한자로 표시 못 하는 부분을 로마자로 표시한다는 등 중점을 둡니다.

좀 주제로부터 벗어난 것 같은데요.방은 어떠습니까?

편하고 마음에 듭니다.입주한 지 얼마 안 될 때 수도 문제 있었는데 수도 공사 전문가라서 금방 고쳐 줬습니다. 그 때 이후 특별한 일을 안 샹겼습니다.

이 방의 장점은?

키친 있어서 요리 간단하게 할 수 있습니다.걸어서 마트에 도착할 수 있어서 식재료 사 와서 요리합니다. 대만 도시락에 질리면 좀 괜찮습니다.게다가 집 근처에 낫둑 있는데 저녁에 산책하거나 마라톤하러 갑니다.대만에 이 시기(겨울)에는 마라톤하기 좋습니다.

반대적으로 얘기하면 단점이 있을까요?

딱히 없습니다.근데 쓰레기 버리기 좀 귀찮더라고요.매일 17:30에 쓰레기차 오는 거 알려준 건데 17:30에 집에 없을 때도 많았습니다.이제 거의 다 귀국할 때야 19:30에 쓰레기차 다른 곳에도 가는 거 알게 됐습니다.다음에 다른 분이 이 방에 살면 19:30의 위치를 알려주세요.

대만에 다시 옵니까?

이번처럼 3개월동안 묵는 기회 별로 없을 것 같습니다.근데 단기로 오고 싶습니다.

入居者の声

台湾に住んでいる方々に、PAPAGOお部屋探し支援室のスタッフがインタビューをしています！これから、台湾に住む予定の方は、ぜひぜひ先輩たちの意見を参考にしてくださいね！

吉田真悟씨のお部屋はこんな感じ